Spotlight on the Word Wat je moet doen als je over een nijlpaard struikelt Iemand nadert langs de weg

Iemand nadert langs de weg van de wil op zijn wieken van licht

And so it adapts to the conditions it is given

in zinnelijke en ontembare taal die vraagt om herlezing en herbeluistering

de geannuleerde stad

'A latter-day Paterson in form

Spotlight on the Word Wat je moet doen als je over een nijlpaard struikelt Iemand nadert langs de wegAstrid Cabral (trans. Alexis Levitin) In her late career examination of language, poetry, and song, renowned Brazilian poet and environmentalist Astrid Cabral focuses on the mystery and elusiveness of the very building blocks of her endeavor. Spotlight on the Word, Cabrals third book in English translation, is a far ranging contemplation of the poets endless endeavor to create meaning with the fragile and somehow inadequate material of her craft. For