Embroideries Koeiendagen ” we get a glimpse

” we get a glimpse of de la Torre’s translation practice in action as she invites passers-by to participate in series of translation experiments during an artist residency in Madison Square Park

geëngageerde schrijvers en dichters stond op

Steven Zultanski

existing and exiting on their delayed wings of pain

The Meritocrat

Embroideries Koeiendagen ” we get a glimpseBurcu Sahin (trans. Jennifer Hayashida) In Burcu Sahins acclaimed poetry debut, Embroideries, poem threads are using memory, fragments, and loss of meaning as a way of speaking. Mothers and daughters take turns in sewing and caring for one another as they abandon and return to their work with longing and grief, memory of the palm hardens the skin. This first full length English language book of Sahin, translated by Jennifer Hayashida, is finely