de overzetter albert marquet Édimbourg Halte dans le désert :

Halte dans le désert : een reis door de hart van de aride landschappen Halte dans le désert

alsof ze worden aangedreven door een onzichtbare kracht

getuigt van Le Sidaners vaardigheid om het licht en de emoties die het oproept te vangen

De Duitse school onderscheidt zich door haar vermogen om traditie en innovatie te combineren

door de basis te leggen voor een schilderkunst die niet alleen de geschiedenis viert

de overzetter albert marquet Édimbourg Halte dans le désert :De Veerman van Albert Marquet is een kunstwerk dat de sereniteit van rivierlandschappen belichaamt, en een moment van rust vastlegt waarin een man een kalme rivier oversteekt. De zachte en harmonieuze tinten blauw en groen dompelen de toeschouwer onder in een meditatieve sfeer, en tonen Marquets beheersing van het vastleggen van licht en reflecties op het water. Deze kunstdruk van het schilderij "De Veerman" is een uitnodiging tot stille contemplatie,